Zatoulaná štěňata se nepřestávala objímat, dokud jsme je nezachránili
Přidal frofof, dne 24. 08. 2019 , 0x
Tento příběh se odehrál daleko za našimi hranicemi. To ale nic nesnižuje na jeho významu a na tom, že psi jsou podobně jako lidé živá stvoření s pocity a emocemi.
Přinášíme vám přeloženou verzi do českého jazyka od dvou buddhistických sester z města Mih City ve Vietnamu.
To větší ze štěňátek bylo moc vystrašené. Našli jsme je u vchodových dveří jedné nemovitosti vedle našeho místního chrámu. Ani teď nevíme, čí jsou. Ovšem již delší dobu jsme přemýšleli nad tím, že si adoptujeme psa.
Od kolemjdoucích jsme se dozvěděli, že se zde pohybují již delší dobu a někteří jim nosí vodu a jídlo. To ale nic nevyřeší, pouze krátkodobě.
Teď jsou s námi již doma, malé štěně, jménem Ruffy si zvyklo rychle, ale ta větší fenka Zenny se stále bojí a vyhledává kouty, ve kterých se opře zády, sedí - stojí a čeká, co se bude dít.
J. Televičiūtė
Tyhle dvě vystrašená štěňata našli ve Vietnamu 2 buddhistické sestry
Jakmile od kolemjdoucích zjistili, že jsou v ulicích už delší dobu, neváhali
Ta větší držela tu menší fenku pod ochranou
Jeden by nevěřil, že jsou v ulicích už několik týdnů
„Nyní v novém domově je to každý den lepší, už se nás nebojí.“
„Teď jsou konečně u nás, v dobrých rukách.“
„Dneska už spíš relaxuje ve své oblíbené poloze.“
„Vědí, že se mají kam vrátit, že člověk pro ně nemusí být nepřítel.“
Nepřehlédněte tyto články
Komentáře:
Nenacházejí se zatím žádné relace v databázi.